Bundesliga: Stuttgart prehral v Mainzi, Leverkusen zvíťazil v Dortmunde

Dres Mainzu obliekli v dnešnom zápase aj slovenskí reprezentanti Karhan so Zabavníkom.

Súper slovenského futbalového vicemajstra ŠK Slovan Bratislava v play-off Európskej ligy UEFA 2010/2011 nemecký VfB Stuttgart nezvládol generálku pred štvrtkovým odvetným duelom s "belasými", keď v úvodnom kole novej sezóny I. bundesligy podľahol Mainzu na jeho ihrisku 0:2. Skóre duelu otvoril v 26. min pravačkou Sami Allagui, krátko po zmene strán sa hlavou presadil aj Morten Rasmussen a bolo po zápase.

Duel pritom mohol mať úplne iný priebeh. V 19. min nevyužil Cacau výhodu pokutového kopu po faule Noveskiho na Maricu. Naturalizovaný Nemec, ktorého pôvodnou vlasťou je Brazília, mohol skórovať už v 2. min, z pološance však veľa nevyťažil. O tri minúty neskôr napriahol z hranice pokutového územia Träsch, jeho pokus sa však tesne nezmestil medzi tri žrde. Dvadsaťdvaročný mladík neuspel ani vzápätí. V prvom dejstve boli aktívnejší hostia, svoje akcie však nedokázali dotiahnuť do úspešného konca.

Po zmene strán mohol Mainz pridať aj viac ako jeden gól, meranie síl sa však napokon skončilo 2:0 z pohľadu zverencov Thomasa Tuchela. V drese domáceho mužstva sa predstavili aj dvaja slovenskí reprezentanti: stredopoliar Miroslav Karhan (hral do 67. min) a obranca Radoslav Zabavník. Druhý menovaný dostal v 20. min žltú kartu za faul na Gebharta.

Ako je známe, futbalisti Slovana Bratislava prehrali vo štvrtkovom prvom dueli play-off (4. predkola) na Pasienkoch s VfB Stuttgart tesne 0:1. Odvetný súboj týchto dvoch súperov sa uskutoční 26. augusta na štadióne Mercedes-Benz Arena v Stuttgarte pod taktovkou ruského arbitra Alexeja Nikolajeva, výkop je o 20.00 h. Postupujúci z tejto dvojice päťnásobného slovenského i nemeckého majstra si zahrá v skupinovej fáze Európskej ligy UEFA 2010/2011.

V druhom nedeľňajšom zápase nestačila Borussia Dortmund na Bayer Leverkusen, ktorému pred vlastnými divákmi podľahla 0:2. Všetko podstatné sa pritom udialo v rozpätí troch minút prvého polčasu - v 19. min skóroval Barnetta a v 22. min sa presadil aj Renato Augusto.

Súhrn výsledkov nedeľňajších zápasov 1. kola najvyššej nemeckej futbalovej súťaže - I. bundesligy 2010/2011:

1. FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart 2:0 (1:0)
Góly: 26. Allagui, 47. M. Rasmussen, 20 300 divákov (vypredané)
Miroslav Karhan hral do 67. min, Radoslav Zabavník (obaja Mainz) odohral celý duel a v 20. min dostal žltú kartu.
Zostava VfB Stuttgart:
Ulreich - P. Degen (67. Harnik), Boulahrouz, Niedermeier, Molinaro - Kuzmanovič, Gentner - Träsch, Gebhart (57. Audel) - Marica (75. Pogrebňak), Cacau

Hlasy (zdroj: internetová stránka VfB):

Christian Gross (tréner Stuttgartu): "Začali sme solídne, vyrukovali sme s vervou, ktorá skôr náleží domácemu mužstvu, a vypracovali sme si sľubné šance vrátane pokutového kopu. Hneď po prestávke sme však inkasovali druhý gól, čomu sme sa mali vyhnúť. Pre Mainz to totiž bola vzpruha. Striedaniami som sa pokúsil oživiť našu ofenzívu a ešte sa čosi urobiť s nepriaznivým skóre. Žiaľ, želaný efekt neprišiel. Napriek prehre som však zaregistroval na našom výkone pozitíva, na ktorých sa v nasledujúcich zápasoch proti Slovanu i Dortmundu dá stavať."

Cacau (útočník a kapitán Stuttgartu): "Začali sme dobre a vytvorili sme si dve príležitosti. Žiaľ, ja som zahodil jedenástku. Ak by sme dali gól, všetko by vyzeralo inak. Tá penalta bola zlomovým bodom a jej nepremenenie dostalo domácich do hry. Po tom, ako sa sami prepracovali do vedenia, si počínali veľmi agresívne a bolo pre nás ťažké presadiť sa. Usilovali sme sa o to, ale ku koncu nám už trochu ubúdali sily a nedokázali sme pridať čosi navyše."

Christian Gentner (defenzívny stredopoliar Stuttgartu): "Do tohto duelu sme vstúpili tak, ako sme si stanovili. Mali sme solídne pasáže a určovali sme tempo. Zahodená jedenástka bola určite kľúčovým okamihom. Mainzu to vlialo ešte viac sebavedomia a druhý gól v našej sieti nám zlomil väzy - už sme nevniesli do našich radov súlad z úvodných 25 minút."

Georg Niedermaier (stopér Stuttgartu): "Vzhľadom na obraz hry sme prehrávali skôr nezaslúžene. Do toho gólu v našej sieti sme totiž mali viac z hry. Navyše, nevyužili sme veľkú príležitosť dostať sa do vedenia. Počas prestávky sme si toho veľa predsavzali, ale krátko po nej prišiel druhý gól domácich. Musíme sa už pozerať dopredu a koncentrovať na Slovan a Dortmund."

Borussia Dortmund - Bayer Leverkusen 0:2 (0:2)
Góly: 19. Barnetta, 22. Renato Augusto, 73 300 divákov

Tabuľka:
1. TSG 1899 Hoffenheim 1 1 0 0 4:1 3
2. FC St. Pauli 1 1 0 0 3:1 3
1. FC Kaiserslautern 1 1 0 0 3:1 3
4. Bayer 04 Leverkusen 1 1 0 0 2:0 3
1. FSV Mainz 05 1 1 0 0 2:0 3
6. FC Bayern Mníchov 1 1 0 0 2:1 3
Hannover 96 1 1 0 0 2:1 3
Hamburger SV 1 1 0 0 2:1 3
9. 1. FC Norimberg 1 0 1 0 1:1 1
Borussia Mönchengladbach 1 0 1 0 1:1 1
11. VfL Wolfsburg 1 0 0 1 1:2 0
FC Schalke 04 1 0 0 1 1:2 0
Eintracht Frankfurt 1 0 0 1 1:2 0
14. SC Freiburg 1 0 0 1 1:3 0
1. FC Kolín 1 0 0 1 1:3 0
16. VfB Stuttgart 1 0 0 1 0:2 0
Borussia Dortmund 1 0 0 1 0:2 0
18. Werder Brémy 1 0 0 1 1:4 0